Organised crime and corruption are constants in Don Winslow novels, but rarely has he roamed the classic gangster territory of the northeastern United States. Nor has he previously underpinned his storytelling with classical inspiration – in this case dating back to Ancient Greece. City on…