Written by Eva Björg Aegisdóttir, translated by Victoria Cribb — When you’ve developed your taste for Scandinavian crime fiction with the Swedish and Danish authors, it’s time to move on to the Norwegians and Finns. Then you’re properly hooked, and it’s Iceland you turn to…