Written by Dolores Redondo, translated by Michael Meigs — The first thing that grabs you about Spanish author Dolores Redondo’s latest novel is its unusual title. What does it mean? For most of the novel, it appears that more is being taken away from the…