Second in Ramona Emerson’s planned trilogy about Navajo crime photographer Rita Todacheene, Exposure takes you on an intense ridealong with Rita, who uses her camera to meticulously and unflinchingly document the most gruesome crime scenes. You can think that the images themselves suggest clues to…