Copenhagen detective Lars Winkler can’t seem to get much respect lately. His wife has left him for his boss Ulrik, and when we catch up with him in the book’s opening he has just returned to the Homicide and Violent Crime Unit after taking some…