Translated by Tara Chase — This chilly thriller from Anne Mette Hancock will really appeal to you if you love Nordic noir that plumbs the darkest depths of the soul. The Corpse Flower is an accomplished debut, a prize winner in Hancock’s native Denmark and…