Setting is hugely important to a crime story and my favourite novels took in Oslo, Cardiff, Istanbul, Baghdad, Edinburgh and Devon. Yet it’s an entirely Anglo-centric list of authors; where is the Scandinavian, French and Italian crime-writing contingent? I’ve always been a fan of translated…