Until recently John Banville published his crime novels under the pseudonym Benjamin Black to separate them from his more complex fiction. According to the author, he could write a crime fiction novel in three or four months while his more literary work took up more…