Translated by Quentin Bates — With its unique blend of a Golden Age-style mystery and a bleak, frozen Icelandic setting, Snowblind was one of our top five debuts of 2015. Just when you thought you’d seen it all in Scandinavian crime fiction, Orenda Books released a brand…