Remember the time DCI John Luther handcuffed London crime boss George Cornelius to a radiator and pretty much left him there to rot? Well, that’s just one of the misdemeanours that’s going to come back to haunt the obsessive detective as the latest series of…