Edited by Tim Hennessy — At last, my husband’s home town comes in for Akashic Books’ noir treatment! I’m from the American Midwest myself (Detroit), so I know the region, though these 14 tales expertly nail the specificity of Milwaukee, Wisconsin. Like many Midwest towns,…