Paul Finch’s latest novel is a standalone thriller, but like his bestselling Heck series, One Eye Open is a police procedural. On the face of it, the traffic police might not seem the most promising division to write a thriller in, but Finch has once…