“Killed my husband. I am a monster.” Never say this when detained by the French police. It’s just one of several mistakes made by Anna Viera, played by Erika Sainte, in the riveting new French crime series I Killed My Husband, arriving on More4 in…