Translated by Emily Jones — We have an unusual little gem for you today: crime fiction set in the rapidly-changing China of the mid-1990s and written by an author who is one of China’s foremost authorities on criminal justice and a professor of law at…