American indie publisher Broken River Books has received a good deal of critical acclaim for the books it has published over the last couple of years, building up an impressive backlist featuring some of the best of the new wave of crime fiction writers like…