Translated by Dan Christensen — Italian writer and illustrator Enrico Marini moves further towards the dark side with his latest graphic novel, Noir Burlesque. It’s five years or so since he released Batman: The Dark Prince Charming, and his latest work is an overt homage…