On the radar — This week’s medley of new and upcoming crime novels features a triple bill of British releases, topped off with a whodunit from Denmark. If you’re looking for an alternative to Euro 2012 this summer, then maybe one of this week’s new…