For legions of crime fiction lovers, there’s nothing quite like discovering a new crime show. It’s even better if that show opens a window on an unusual setting, and better still if that setting is remote and unsettling. UK crime aficionados will be able to…