Part Welsh, part Canadian, Cathy Ace has made her name synonymous with modern cosy crime fiction – winning awards and adding to her series year in, year out. Her latest is soon to arrive and The Corpse with the Iron Will is first up in…