Translated by Elizabeth Clark Wessel — Oh boy. The new year has barely started and already it seems like I’ve found my top book of 2022. Hans Rosenfeldt is an author putting the ‘noir’ into Nordic noir with a novel that features fallible characters who…