A novel that sets out to make a political point runs the risk of straying into the polemical – less novel, more essay. That’s a fate that co-authors Claire Matturro and Penny Koepsel manage to avoid with their new crime thriller, Wayward Girls. A dedication…