Lance Charnes has produced a crime thriller that’s fun and funny. Ex-con Matt Friedrich has to figure out who’s using stolen art works in a giant money-laundering scheme. Rubbing elbows with investors in high-priced art sounds rather civilised, especially in sophisticated Milan – until he finds out that…