Do you love spy fiction? Do you thrive on subtitles? How does a Tinker Tailor Soldier Spy vibe grab you? If we’re speaking your language then you’ll be thrilled to discover that the Romanian series Spy/Master starts on BBC Four in the UK at 9pm…