Translated by SL Park –– South Korean author Se-Ah Jang’s crime debut, A Twist of Fate, draws inspiration from classic gothic fiction. While utilising many of the genre’s tropes – family secrets, unexplained deaths, and a sinister mansion – the novel also has some unique…