May 2014 is the 50th anniversary of Ruth Rendell’s debut novel, From Doon with Death. It is being reissued with an introduction by Ian Rankin, who describes her as “probably the greatest living crime writer in the world”. Hopefully, the typographical errors that sneaked into…