Luke McCallin does the next-to-impossible, and  makes a sympathetic and credible character out of a German military policeman in 1945 Sarajevo. Gregor Reinhardt is adrift in a sea of treachery, brutality and panic, as vengeful partisans tighten the noose on the German army. Amidst the…