Oskar Jensen’s Helle & Death is an ingenious mystery that embraces several beloved tropes from the Golden Age of Murder – the country house murder, the locked room mystery and the closed circle of suspects – but brings them firmly into the 21st century with…