When it comes to crime fiction from southern Africa, what have you got? Well, at the one end of the spectrum there’s Alexander McCall Smith whose books deal in a light and amusing way with topics like manners and decorum, and the occasional proclivities of…