Books, films, television… there are lots of ways to enjoy crime fiction. One of the most immersive methods of savouring a mystery, however, is with a good old computer game. We’re not talking about entering war zones and blowing people away with grenades, or stealing…