THE SITE FOR DIE HARD CRIME & THRILLER FANS
Features

First look: Runaway Horses by Fruttero and Lucentini

1 Mins read
Photo of Runaway Horses by Carlo Fruttero and Franco Lucentini front cover

We love an attractive, artful book cover – so let’s take a moment to admire the jacket for Runaway Horses by the Italian authors Carlo Fruttero and Franco Lucentini. With a horse race central to the storyline, we see jockeys galloping across a terracotta scene, with some of the ancient architectural treasures of old Siena in the background. And let’s not overlook the deadly serpent in the foreground – it makes us wonder who will get bitten…

Square photo of Runaway Horses by Carlo Fruttero and Franco Lucentini front cover

The illustration was created by David Wardle of the design studio Bold & Noble to accompany Fruttero and Lucentini’s story about Milanese author Enzo Maggione and his wife Valeria, who are visiting Siena at the time of the Palio – the city’s traditional summer horse race, which dates back to the Middle Ages. The competition is intense, there’s all kinds of skulduggery, and when one of the jockeys is killed Maggione finds himself in the middle of a mystery. On the one hand there is danger, on the other a passionate reawakening for Enzo, Valeria and other characters in the book.

While it is by the same authors as Lover of No Fixed Abode, and shares some similar themes, Runaway Horses is a translation of Fruttero and Lucentini’s crime story Il Palio delle contrade morte – ‘The Palio of the dead quarters’ – and was written three years earlier in 1983. The translation was carried out by Gregory Dowling, a UK-based American academic and author. We interviewed Gregory here when Lover of No Fixed Abode was published in English in 2024.

The typography is a nice touch as well, with hand-rendered Roman script in full caps, reminiscent of the Latin inscriptions on Trajan’s Column in Rome, which have inspired type designers throughout the ages. Another reference to the book’s ancient setting.

With its charming cover and 208-page mystery inside, Runaway Horses looks like it might be the perfect escape from this current cold weather, and all the madness that dominates the news at the moment. Could it be an interesting diversion too, for those who love the Dick Francis horse racing mysteries? Our review will be with you very soon.

Order a copy using the buttons below, and scroll down for more images of the book.

A map of the Palio’s course is helpfully included.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related posts
News

On the Radar: A wild ride ahead

Are you ready for some scheming, deadly rivalries, double dealing and stealing, not to mention the past catching up with certain people who thought they’d got away with it…? Well, you’re in the right place because this week’s crime novels offer all that and more….
Features

Best crime novel in translation of 2024 shortlist

Welcome to the shortlist for the Best Crime Novel in Translation category of the Crime Fiction Lover Awards 2024, where we celebrate some of the finest international crime novels brought to life for English-reading audiences. This year, our shortlist includes books – all nominated by…
KindlePrintReviews

The Lover of No Fixed Abode by Carlo Fruttero and Franco Lucentini

Translated by Gregory Dowling — It’s surprising it has taken so long for The Lover of No Fixed Abode to appear in English. Carlo Fruttero and Franco Lucentini were highly respected Italian journalists and authors whose novels were bestsellers across Europe, a partnership that began…
Crime Fiction Lover